Ok. Abriu oficialmente a época dos palavrões.
Os 8 anos são tramados e o leão tem, obrigatoriamente, de mostrar a sua garra. E qual a melhor forma de o fazer? Insultar a irmã!
Ahhhh... pois que não há nada melhor do que insultar a pobre irmã. Vê-la correr para a mãe a fazer queixinhas. Vê-la apregoar a todos os que possam ouvir que o mano diz palaBrões... Sim! Vamos todos ficar a saber que ele é um verdadeiro MachoMan!
E o repertório é, devo dizer, escabroso. Escabroso, mas com um leve toque pessoal. Na verdade, apesar de andarem perto do original, nenhum (ou quase nenhum) consegue ser completamente rigoroso. Para já temos:
a) Um bonito: "Vai-te feder!"
b) Um interessante: "Estou-me a linchar!"
c) Um estrangeirismo: "You are a bétch and goat!"
Temo o dia de amanhã...
Ahahah adoro quando as crianças são assim :P
ResponderEliminar